-
1 закрытый плавательный бассейн
Makarov: indoor swimming poolУниверсальный русско-английский словарь > закрытый плавательный бассейн
-
2 закрытый плавательный бассейн
Универсальный русско-немецкий словарь > закрытый плавательный бассейн
-
3 закрытый плавательный бассейн
Русско-французский политехнический словарь > закрытый плавательный бассейн
-
4 закрытый плавательный бассейн
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > закрытый плавательный бассейн
-
5 закрытый плавательный бассейн
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > закрытый плавательный бассейн
-
6 закрытый плавательный бассейн
uimahalli -
7 закрытый зимний бассейн
Русско-английский большой базовый словарь > закрытый зимний бассейн
-
8 бассейн
havuz, havza, hazne- бассейн подземных вод
- артезианский бассейн
- брызгальный бассейн
- буферный бассейн
- водосборный бассейн
- выравнивающий бассейн
- закрытый бассейн
- закрытый плавательный бассейн
- испарительный бассейн
- каменноугольный бассейн
- крытый плавательный бассейн
- накопительный бассейн
- осветительный бассейн
- открытый плавательный бассейн
- отстойный бассейн
- охлаждающий бассейн
- плавательный бассейн
- портовый бассейн
- речной бассейн
- угольный бассейн
- успокоительный бассейнТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бассейн
-
9 бассейн
1) basin
2) <topogr.> drainage basin
3) pond
4) pool
5) reservoir
6) watershed
– аэрационный бассейн
– бассейн аккумулирующий
– бассейн выдержки
– бассейн графика
– бассейн опытный
– бессточный бассейн
– бревенной бассейн
– брызгальный бассейн
– водосборный бассейн
– водосливный бассейн
– выравнивающий бассейн
– гидроакустический бассейн
– достроечный бассейн
– запасный бассейн
– испарительный бассейн
– машинный бассейн
– напорный бассейн
– опытовый бассейн
– отстойный бассейн
– плавательный бассейн
– подготовительный бассейн
– портовый бассейн
– приливный бассейн
– речной бассейн
– садочный бассейн
– сортировочный бассейн
– спусковой бассейн
– судостроительный бассейн
– угольный бассейн
– успокоительный бассейн
– усреднительный бассейн
бассейн для грануляции шлака — slag-granulating pit
бассейн лесопильного завода — mill pond
бассейн суточного регулирования — daily run-off pond
гравитационный опытовый бассейн — gravitation experimental tank
детский плавательный бассейн — paddling pool
закрытый плавательный бассейн — indoor swimming pool
-
10 плавательный
-
11 закрытый
1) close
2) closed
3) enclosed
4) locked
– герметически закрытый
– закрытый выключатель
– закрытый генератор
– закрытый охладитель
– закрытый фильтр
– закрытый фланец
– закрытый электродвигатель
– кабель закрытый
– нормально закрытый
закрытый карданный вал — enclosed cardan shaft
закрытый плавательный бассейн — indoor swimming pool
-
12 бассейн
бассейн м 1) (водоём) η στέρνα, η δεξαμενή· плавательный \бассейн η πισίνα; закрытый (открытый) \бассейн η κλειστή ( ανοιχτή) πισίνα 2) геогр. το λεκανοπέδιο, η λεκάνη* * *м1) ( водоём) η στέρνα, η δεξαμενήпла́вательный бассе́йн — η πισίνα
закры́тый (откры́тый) бассе́йн — η κλειστή (ανοιχτή) πισίνα
2) геогр. το λεκανοπέδιο, η λεκάνη -
13 бассейн
муж.pool, pond2) (реки, моря)3) геол. basin -
14 бассейн
бассейн
Специально построенный закрытый или открытый плавательный бассейн с подогреваемой или неподогреваемой водой.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бассейн
-
15 бассейн
бассейн
Специально построенный закрытый или открытый плавательный бассейн с подогреваемой или неподогреваемой водой.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн
-
16 бассейн
бассейн
Специально построенный закрытый или открытый плавательный бассейн с подогреваемой или неподогреваемой водой.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн
-
17 закрытый бассейн
( плавательный) indoor poolРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > закрытый бассейн
-
18 бассейн
м1. Becken ny Bad n, Schwimmbad n2. Schwimmhalle fбассейн, «быстрый» — разг. schnelles Becken n, schnelles Wasser n, Schnellbecken n
бассейн, высокогорный — Höhenschwimmbecken n
бассейн, глубокий — Tiefbecken n
бассейн, гребной — Ruderbecken n; Paddelbecken n
бассейн, детский — Kinderbecken n, Kinderbad n
бассейн, длинный (50 метров) — 50-m-Becken n, lange Bahn f
бассейн для грудных детей — Säuglingsbecken n, Baby-Becken n
бассейн.для прыжков в воду — Sprungbecken nt Wassersprungbecken n
бассейн для прыжков в воду, закрытый — Ha.llensprungbecken n, Sprunghalle f, Wassersprunghalle f
бассейн для прыжков в воду, олимпийский — Olympiasprungbecken n
бассейн для прыжков в воду, открытый — Freiluftsprungbecken n, Freiluftsprunganlage f
бассейн для прыжков в воду, соревновательный — Wettkampfsprungbecken n
бассейн для прыжков в воду, тренировочный — Trainingssprungbecken n
бассейн для прыжков в воду, учебный — Lehr Sprungbecken n
2. Schwimmhalle fбассейн, закрытый — 1. Hallenschwimmbad n
бассейн, короткий (25 метров) — 25-m-Becken n, kurze Bahn f
бассейн, летний — Sommerbecken n, Sommerbad n
бассейн, «медленный» — разг. langsames Becken Ai, langsames Wasser n
2. Olympiaschwimmhalle fбассейн, олимпийский — 1. Olympiabecken n, Olympiabad n
бассейн, открытый — Frei(luft)bad n, offenes Bad n
бассейн, плавательный — Schwimmbecken n, Schwimmbad n
бассейн, прыжковый — см. бассейн для прыжков в воду
бассейн, разминочный — Einschwimmbecken n, Aufwärmebecken n
бассейн, сборно-разборный — Faltbecken n
бассейн с подогревом воды — temperiertes [geheiztes] Bad n
бассейн стандартного размера — Standardbecken n, Olympiabecken n
бассейн, универсальный — Universalbecken n
бассейн, установленный на понтонах — Ponton-Schwimmanlage f
бассейн, учебный — Lehrbecken n
См. также в других словарях:
бассейн — Специально построенный закрытый или открытый плавательный бассейн с подогреваемой или неподогреваемой водой. [ГОСТ Р 53423 2009] Тематики туристические услуги EN swimming pool DE Schwimmbad FR piscine … Справочник технического переводчика
закрытая вода (закрытый водоем) — 3.4 закрытая вода (закрытый водоем) (confined water): Плавательный бассейн надлежащей глубины, пригодный для проведения занятий, или водоем, который предоставляет аналогичные условия с точки зрения видимости, глубины, движения воды и подхода.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штейнберг, Яков Аронович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Штейнберг. Яков Аронович Штейнберг Основные сведения Гражданство … Википедия
Holiday Inn Chicago North Shore — (Скоки,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 5300 West Tou … Каталог отелей
Beach Panzió Siófok — (Шиофок,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 8600 Шиофок, Glatz Henrik utca 11., Ве … Каталог отелей
Betekints Wellness Hotel — (Веспрем,Венгрия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 8200 Веспрем, Veszpr … Каталог отелей
Ośrodek Wypoczynkowy Olimp — (Шклярска Поремба,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. 1 Maja 62, 58 580 Шкля … Каталог отелей
Рустави — город республиканского подчинения в Грузинской ССР. Расположен в Гардабанской степи, на р. Куре, в 27 км к Ю. В. от Тбилиси. Ж. д. станция на линии Тбилиси Баку. 121 тыс. жителей в 1975 (62 тыс. в 1959, 98 тыс. в 1970). Вырос в связи со… … Большая советская энциклопедия
2 ноября — ← ноябрь → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 … Википедия
Иван Франко (класс морских судов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Иван Франко (значения). Морские грузопассажирские суда класса «Иван Франко» проект 301, Seefa 750 … Википедия
Белый дом США — (U.S. White House) Сведения о Белом доме, архитектура и интерьеры Белого дома Информация о Белом доме, архитектура и интерьеры Белого дома Содержание Содержание 1. История обновления интерьеров 2. Архитектура и интерьеры резиденции президента США … Энциклопедия инвестора
